The Spirit of Denendeh: As I Enfold You in Petals Vol. 2

by | Apr 18, 2023

As I Enfold You in Petals begins with several pages of wordless panels and near wordless panels depicting people in a huge line waiting to enter, one family at a time, the home of Benny the Bank, a notorious bootlegger first met in the first volume. The people are waiting to impress Benny on his birthday with promises and gifts. The winner will receive a substantial amount of cash, but it is an almost impossible task.

Curtis joins the line. He has just returned to Fort Smith, Northwest Territories, after fighting forest fires and six weeks in rehab for alcoholism. His gift is definitely a surprise for Benny: his lost watch, found when Curtis was fighting fires. Curtis does not want the cash; he wants title to his grandfather’s home which is now owned by Benny. Curtis is interested in helping others in Fort Smith in the struggle with alcoholism and wishes to connect with Louis, his grandfather. Louis’ legacy is as a healer who received his gifts from the Little People and Spirit Helpers.

Curtis’s invitation to the Little People is through a song which is witnessed by Benny and Crow, a mysterious female friend of Benny’s. Benny tells her “As I Enfold You in Petals,” a poetic phrase borrowed from letters he read from Curtis’s father to his wife. The reader also discovers Benny’s secret wishes and his illness in his conversations with his sons. All is dependent on Curtis regaining the trust and support of the Little People.

As I Enfold You in Petals is the second volume in The Spirit of Denendeh series. The first is A Blanket of Butterflies.

Written byRichard Van Camp (he/him/his) a proud member of the Tlicho Nation from Fort Smith, Northwest Territories, illustrated by Scott B. Henderson, Donovan Yaciuk and Nickolej Villiger. The first volume, originally published in black and white, has been completely revised by the four creators to provide a fresh and colorful rendition of the story. The newly released volume (2022) includes a precise essay regarding the background of this story as well as an essay on the interactions between the Japanese and the Dene.

It is a delight to have such a positive depiction of Dene spirituality and the people in this superb story of hope, strength of spirit, and redemption. The story celebrates family connections, memories, and stories through the text and the stunningly illustrated and colored illustrations. The pacing created by the panels, along with the rich and diverse coloring scheme, enfold readers into this story of cultural awakening and knowledge, leaving them satiated and complete. The characters and setting are vivid and authentically brought to life while the revisiting of memories is clearly delineated by sepia tones providing an accessible and seamless reading experience. Materials in the back provide information and cultural context about traditional Inuit tattoos that appear in the graphic novel.

The Spirit of Denendeh: As I Enfold You in Petals Vol. 2
By Richard van Camp
Art by Scott B. Henderson, Donovan Vaciuk, Nickolej Villiger,
Highwater Press, 2023
ISBN: 9781774920411

Publisher Age Rating: 15+

NFNT Age Recommendation: Adult (18+), Older Teen (16-18)
Creator Representation:  Indian American,  Dogrib Dene,
Character Representation: Indian American, Dene, First Nations or Indigenous,  Addiction

Shuna’s Journey

by | Apr 6, 2023

Shuna’s Journey is inspired by an ancient Tibetan folk tale about a young prince on a quest for barley in time of famine that fascinated creator Hayao Miyazaki. In Miyazaki’s hands the tale grew wings to tell the story of Shuna who, after hearing about the coveted golden grain seeds confined by the god-men in a land to the west where the moon resides, journesy to that land.

The original reworking was published in 1983 and was adapted into an hour-long radio drama broadcast in Japan in 1987. This is the first English translation. While the pages read right-to-left manga style, the layout largely resembles an illustrated picture book with limited dialogue and the text in non-bordered narration boxes abundantly sprinkled throughout the delicately rendered and coloured illustrations. Clothing styles, artifacts, and landscapes offer clues to the story’s cultural origins while also illuminating the fantastic. The result is an eerie, magical, and thoughtful tale reminiscent of an orally told tale. It is told simply with short sentences and not excess descriptions. The language is evocative and precise.

Shuna travels with his mount Yakul, an elk-like creature who was the source of inspiration and the namesake of Ashitaka’s mount in Princess Mononoke. Their adventures over the bleak and dangerous landscapes bring them into contact with female cannibals, slavers, and the young slave Thea and her young sister. After rescuing the two girls, Shuna reaches the western edge of the land. He leaves Yakul with them and crosses the wide water to the land of the god-men. There he witnesses the role of the moon in the creation of the giants and the planting and miraculous growth of the barley. He manages to take some of the golden grain, causing a great deal of pain to himself. He escapes and returns to the land to the east, but at intense cost.

In the short afterward, Miyazaki discusses his fascination with the folktale, “The Prince Who Turned into a Dog”. In the much longer following essay, translator Alex Dudok de Wit discusses his journey with the adaptations, Miyazaki to his origin tale, and its publication history beginning in 1983. De Wit explains that this format is a emonogatari—illustrated with exquisite and detailed watercolours—rather than a manga. De Wit also contrasts this novel to Miyazaki’s later animated works considering this work as a prototype for Nausicaä of the Valley of the Wind and Princess Mononoke. Like these later works, this story addresses questions of morality and greed, especially relevant today. The story also delineates the transition into maturity for the main characters.

Shuna’s Journey is both a fascinating look at the creator’s earliest work and a dramatic but quietly reflective narrative that I highly recommend for readers, especially for those over the age of 12. The adventures are often blood curdling but, at the same time, understated. The main characters look rather young throughout the book, but are definitely mature enough to weather the hardships and challenges continuously thrown at them.

Shuna’s Journey
By Hayao Miyazaki
Macmillan First Second, 2022
ISBN: 9781250846525

Publisher Age Rating: 12+
NFNT Age Recommendation: Adult (18+), Older Teen (16-18)

Creator Representation:  Japanese
Character Representation: Tibetan